Anne La Maison Aux Pignos Verts (Yeşilin Kızı Anne); Fransız - Türkçe Bakışımlı Hikayeler

Matthew Cuthbert vivait avec sa soeur Marilla dans leur ferme sur l'İle-du-Prince-Edouard au Canada. Leur ferme, les Pignons Verts, se trouvait juste a l'exterieur du petit village d'Avonlea. Matthew avait presque soixante ans et une longue barbe brune. Sa soeur avait cinq ans de moins que lui. Ils etaient tous les deux grands et minces, avec des cheveux fonces. Tout le monde a Avonlea savait que les Cuthbert étaient des gens paisibles qui travaillaient dur dans leur ferme. Matthew Cuthbert kardeşi Marilla ile birlikte Kanada'daki Prens Edward Adasında bulunan çiftliklerinde yaşarlardı. Çiftlikleri, Green Gables, küçük bir köy olan Avonlea'nın hemen dışındaydı. Matthew yaklaşık altmış yaşındaydı ve uzun kahverengi sakalı vardı. Kız kardeşi ondan beş yaş küçüktü. Her ikisi de uzun ve zayıftı, siyah saçları vardı. Avonlea'daki herkes Cuthbert'lerin çiftliklerinde canla başla çalışan huzurlu insanlar olduklarını biliyorlardı.