Harem; Osmanlı Türkçesi aslı ile birlikte, sözlükçeli

Nazan, modern yaşamı ve lüks olmayı seven, dürüst ve sadakâtli, kalbinde hiçbir kötülük olmayan bir kadındır. Kadınlı erkekli eğlencelere katılmanın hiç hoş karşılanmadığı dönemlerde o eğlencelere hem katılıp hem de düzenleyen birisiydi. Ancak bunda hiçbir kötülük düşünmez, bunu çağın gereği olarak görürdü. Sermet ise karısının böyle eğlenceler düzenlemesini, hatta o eğlencelerde bulunmasını bile istemezdi. Sermet lüks olmayı, kadınlı erkekli eğlenceleri hiç sevmezdi. Bunun asıl nedeni karısını çok fazla kıskanmasıydı. Ömer Seyfeddin'in sade, akıcı bir üslupla kaleme aldığı bu eserini, tıpkıbasımıyla birlikte sözlükçeli olarak siz okuyucularımızın beğenisine sunuyoruz.