Küçük Tilki

Edward van de Vendel 1964'te Hollanda’nın Leerdam kentinde doğdu, Betuwe'de bir köyde büyüdü. Ortaokulda şarkı bestelemeye ve kabare yazmaya başladı. Pedagoji akademisinde okuduktan sonra dört yıl boyunca bir ilkokulda müdür olarak çalıştı. Hollanda'nın Drenthe eyaletinde küçük bir okulda öğretmenlik yaptı. Ödüllü yazar, 2001'den beri yazıyor ve Rotterdam’da yaşıyor. Marije Tolman 1976'da Hollanda'nın Beuningen’de kentinde bir köyde doğdu ve büyüdü. Lahey'deki Kraliyet Görsel Sanatlar Akademisi'nde grafik ve tipografik tasarım, Edinburgh’da illüstrasyon ve grafik tasarım eğitimi aldı. Ödüllü sanatçı, Hollanda'da çocuk kitabı illüstratörü olarak çalışıyor. Erhan Gürer 1969’da Niğde’de doğdu. Genç yaşta Hollanda’ya gitti. Leiden, Utrecht ve Boğaziçi üniversitelerinde Türkoloji ve Tarih okudu. Leiden Üniversitesi tarafından hazırlanan ilk bilimsel Hollandaca-Türkçe Sözlük üzerinde çalıştı. Hollanda Ekonomi Bakanlığı’nda birçok görevde bulundu. Şiir çevirileri yayımlandı. Ayrıca Hollanda edebiyatının otuza yakın eserini Türkçeye kazandırdı.