Saraybosna Günlüğü;Barbarlığa Doğru Bir Yolculuğun Notları

İspanyol yazar Juan Goytisolo Saraybosna Günlüğü’nde, Bosna Savaşı’nda yaşanan soykırım gerçeğinin sosyal, toplumsal, politik ve tarihsel yönünü çarpıcı bir şekilde dile getiriyor. Sırpların Bosna’da Müslüman topluma yönelik gerçekleştirdiği soykırımın izlerini tüm çıplaklığıyla gözler önüne seriyor. Batılı zulmünü yine bir Batılı gözüyle bizlere aktaran Goytisolo, adım adım dolaştığı Bosna sokaklarında dinlediği farklı tanıklıklarla zenginleştiriyor anlatısını. Tüm dünyanın gözü önünde, medeniyetin orta yerinde yaşanan bu vahşetin izlerine şahitlik eden Goytisolo için Saraybosna’ya yolculuk, barbarlığa doğru bir yolculuğa dönüşüyor. Halihazırda dünyanın birçok yerinde soykırımlar gerçekleşmeye devam ederken, Aliya İzetbegoviç’in de dediği gibi unutulan soykırım tekrarlanmasın diye, bir hatırlatma niteliğindeki Saraybosna Günlüğü, Ketebe’de tekrar okurlarıyla buluşuyor.