Ûm Şark Yıldızı; Arap Müziğinin Divası

Mısırda iki şeyin kalıcı olduğu söylenir: Piramitler ve Ûm Kelsum. Ûm Kelsumun sesinde, bütün dinlerin, bütün dillerin gizemli tonu vardır. O Tevrattan da, İncilden de, Kurandan da bir sureyi aynı huşu ve tevazuyla okur. Kıyamet günü İsrafil, suruyla ona eşlik edecektir. Binbir Gecenin Şehrazadıdır o. Onun sesi kuvvetlice çöken gece gibidir Kuşların toplanıp göğe yükselmesi gibidir Ya da gümüş bir nehirde süzülen tekne gibi Yatağına dökülen deniz suyu gibi. Sesi, kalbime şifa getirir. Paul Giraldie On yıl oldu bile, ama daha dünmüş gibi aramızdan ayrılıp gecede parlaması... Ve Doğuda 120 milyonun kalbinde her gün yeniden doğuyor o. Ûm Kelsumsuz bir gün rengini yitirmiş bir gündür. Ömer Şerif Sesinizde, kendimin ve Fransa halkının kalp atışlarını hissettim. Charles de Gaulle